Είναι πραγματικό απόσπασμα του Νέλσον Μαντέλα;

Εικόνα μέσω Twitter.

Απαίτηση

Ο Nelson Mandela είπε, «Ο κόσμος μας δεν χωρίζεται από φυλή, χρώμα, φύλο ή θρησκεία. Ο κόσμος μας χωρίζεται σε σοφούς και ανόητους. Και οι ανόητοι διαχωρίζονται από τη φυλή, το χρώμα, το φύλο ή τη θρησκεία ».

Εκτίμηση

Ανεπαρκής Ανεπαρκής Σχετικά με αυτήν την βαθμολογία

Προέλευση

Τα ψεύτικα αποσπάσματα από τον πρώην Πρόεδρο της Νοτίου Αφρικής Νέλσον Μαντέλα είναι δεκάρα στο Ιντερνετ. Τον Σεπτέμβριο του 2020, ένα απόσπασμα σχετικά με τις φυλετικές διαιρέσεις άρχισε να κάνει το γύρους μετά τις διαμαρτυρίες για την αστυνομική βία κατά των Μαύρων στις ΗΠΑ

Αυτό το απόσπασμα αποδόθηκε στον Μαντέλα:



«Ο κόσμος μας δεν χωρίζεται από φυλή, χρώμα, φύλο ή θρησκεία. Ο κόσμος μας χωρίζεται σε σοφούς και ανόητους. Και οι ανόητοι χωρίζονται από τη φυλή, το χρώμα, το φύλο ή τη θρησκεία. '

Οι αναγνώστες του Snopes μας ρώτησαν αν ο Μαντέλα είπε πράγματι αυτά τα λόγια. Μάθαμε ότι δεν το έκανε. Το Διαδίκτυο είχε πάρει τα λόγια κάποιου άλλου και τα απέδωσε στη Μαντέλα.

Για να το προσδιορίσουμε αυτό, φτάσαμε στο Ίδρυμα Nelson Mandela , ιδρύθηκε από τη Μαντέλα το 1999 και φιλοξενεί αρχεία με τις ομιλίες και τις επιστολές του. Το ίδρυμα θεωρείται καθοριστικός πόρος για τη ζωή του ανθρώπου που ηγήθηκε του αγώνα κατά του απαρτχάιντ στη Νότια Αφρική.

Η Razia Saleh, διευθύντρια του τμήματος ερευνών και αρχείων στο ίδρυμα, μας επιβεβαίωσε ότι αυτό δεν ήταν απόσπασμα της Μαντέλα, καθώς δεν μπορούσε να το εντοπίσει πουθενά στη συλλογή των ομιλιών του και στο βιβλίο, «Nelson Mandela by Himself: Το Εξουσιοδοτημένο Βιβλίο Προσφορών. '

Μια αναζήτηση στο Διαδίκτυο συνδέει το απόσπασμα με Mohamad Safa , που περιγράφει τον εαυτό του ως υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ακτιβιστής του κλίματος, καθώς και μόνιμος εκπρόσωπος στα Ηνωμένα Έθνη. Ο Σάλεχ μάς οδήγησε επίσης σε μία από τις αναρτήσεις του Σάφα από τις 6 Αυγούστου 2020, υποδηλώνοντας ότι ήταν η πηγή:

Στις 6 Σεπτεμβρίου, ο Safa ισχυρίστηκε ότι το απόσπασμα ήταν του:

[…] Δεν μου αρέσουν εκείνοι που διαδίδουν πάντα ψευδείς πληροφορίες ή διαβιβάζουν τις προσφορές μας με κάποιο άλλο όνομα. Δεν ξέρω ποιος έβαλε το όνομα του Νέλσον Μαντέλα στα λόγια μου και το κοινοποίησε στο διαδίκτυο. Και είμαι πολύ περήφανος που τα λόγια μου είναι οι ίδιες σκέψεις και σκέψεις που είχε μια ιστορική προσωπικότητα όπως η Μαντέλα. Αλλά αυτά είναι τα λόγια μου όπως τα υπόλοιπα γραπτά μου. Εάν ήταν λέξεις Μαντέλα, θα τους έχετε ακούσει πριν και μπορείτε να κάνετε την αναζήτησή σας.

Στην ενότητα σχολίων της ανάρτησής του, ένα άτομο αναγνωρίζεται εσφαλμένα αποδίδοντας τα λόγια του Σάφα στον Νέλσον Μαντέλα και είπε ότι ανέφερε ένα άλλο tweet που μοιράστηκε το ίδιο meme.

Δεν βρήκαμε άλλη πιθανή πηγή για την προσφορά. Παρόλο που ο Σάφα ισχυρίστηκε ότι η Μαντέλα είχε τις ίδιες σκέψεις, πιστεύουμε ότι είναι πολύ απίθανο η Μαντέλα να είχε χρησιμοποιήσει αυτή τη γλώσσα για να υποστηρίξει τις φυλετικές ή φυλετικές διακρίσεις.

ΠΡΟΣ ΤΗΝ παραθέτω, αναφορά από τη Μαντέλα που αντανακλούσαν αυτές τις διαιρέσεις εμφανίστηκαν σε ένα ομιλία έκανε το 1999, ενώ ήταν πρόεδρος και τιμήθηκε από την πόλη του Ντάρμπαν της Νότιας Αφρικής:

Πολλοί άνθρωποι ήταν δύσπιστοι για την ικανότητά μας να υλοποιήσουμε το ιδανικό ενός έθνους ουράνιου τόξου. Είναι αλήθεια ότι η Νότια Αφρική συχνά έπεσε στο χείλος της καταστροφής λόγω διαφορών. Αλλά ας επαναβεβαιώσουμε αυτό το πράγμα εδώ σήμερα δεν είναι η διαφορετικότητά μας που μας χωρίζει, δεν είναι η εθνικότητα ή η θρησκεία ή ο πολιτισμός μας που μας χωρίζει. Δεδομένου ότι έχουμε επιτύχει την ελευθερία μας, μπορεί να υπάρχει μόνο μια διαίρεση ανάμεσά μας: μεταξύ εκείνων που λατρεύουν τη δημοκρατία και εκείνων που δεν το κάνουν.

Το ίδρυμα μοιράστηκε επίσης το ακόλουθο απόσπασμα Mandela, το οποίο έκανε σε ομιλία του στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στις 3 Οκτωβρίου 1994:

Σε ό, τι κάνουμε, πρέπει να διασφαλίσουμε την επούλωση των πληγών που προκαλούνται σε όλους τους ανθρώπους μας σε όλη τη μεγάλη διαχωριστική γραμμή που επιβάλλεται στην κοινωνία μας από αιώνες αποικιοκρατίας και απαρτχάιντ. Πρέπει να διασφαλίσουμε ότι το χρώμα, η φυλή και το φύλο θα γίνουν μόνο ένα δώρο από τον Θεό σε όλους μας και όχι ένα ανεξίτηλο σήμα ή χαρακτηριστικό που αποδίδει ιδιαίτερο καθεστώς σε κανέναν.

Με βάση τις πληροφορίες που λάβαμε από το Ίδρυμα Nelson Mandela και το αρχικό απόσπασμα που αξιώθηκε από ένα άλλο άτομο, το αξιολογούμε ως 'Ανεπαρκής.'

Ενδιαφέροντα Άρθρα